Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 07/10/2025
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Azienda Agricola Andrea Scrinzi, mit Sitz in Via Masi 5/D, 38060 Pomarolo (TN), USt-ID IT02307030227. Für alle Anfragen zum Datenschutz können Sie sich an info@scrinzi.com wenden.
2. Arten der verarbeiteten Daten
- Über das Kontaktformular übermittelte Daten: Name, E-Mail, Telefonnummer, Nachricht.
- Technische Daten (Logs, IP-Adresse, User-Agent), die durch den normalen Betrieb der Website entstehen und für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich sind.
Es werden keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) angefordert oder verarbeitet.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Bearbeitung von Kontaktanfragen: Beantwortung von Fragen und Bereitstellung der angeforderten Informationen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen).
- Wahrung von Rechten und Sicherheit der Infrastruktur (Missbrauchsvermeidung, Logverwaltung). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen).
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten (sofern zutreffend). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Es findet keine Profilerstellung und kein Versand von Marketingmitteilungen auf Grundlage des Kontaktformulars statt.
4. Art der Bereitstellung
Die Angabe der im Formular als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten ist erforderlich, um auf die Anfrage antworten zu können. Ohne diese Daten ist eine Bearbeitung nicht möglich.
5. Empfänger und Dienstleister
Die Daten können von autorisiertem Personal des Verantwortlichen und von technischen Dienstleistern (z. B. Hosting, E-Mail) verarbeitet werden, die gemäß Art. 28 DSGVO als Auftragsverarbeiter benannt sind.
- HostingHosting: Vercel (UE o con SCC se extra-UE)
- EmailE-Mail: privacy@vercel.com (UE o con SCC se extra-UE)
Die Daten werden nicht weitergegeben. Sie können an zuständige Behörden übermittelt werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
6. Datenübermittlungen außerhalb der EU
Die Verarbeitung erfolgt in der Regel innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Sollten einzelne Anbieter Server in Drittländern betreiben, erfolgt die Übermittlung gemäß den Art. 44–49 DSGVO, z. B. auf Grundlage von Standardvertragsklauseln und zusätzlichen Schutzmaßnahmen.
7. Aufbewahrungsfristen
- Über das Kontaktformular übermittelte Anfragen: so lange, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist, und in jedem Fall höchstens 24 mesi nach Abschluss, sofern keine längere Aufbewahrung zu Rechtsverteidigungszwecken erforderlich ist.
- Technische Logs: 30 giorni, sofern keine längere Aufbewahrung aus Sicherheits- oder gesetzlichen Gründen erforderlich ist.
8. Sicherheitsmaßnahmen
Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen getroffen (z. B. Verschlüsselung während der Übertragung, Zugriffskontrollen, Härtung der Infrastruktur), um Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Daten sicherzustellen.
9. Rechte der betroffenen Personen
Sie können Ihre Rechte gemäß den Art. 15–22 DSGVO (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch) ausüben, indem Sie eine E-Mail an info@scrinzi.com senden. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it) einzureichen.
10. Cookies & Google Fonts
Diese Website verwendet ausschließlich technische und funktionale Cookies, die für den Betrieb und die Sicherheit erforderlich sind. Es werden keine Profiling- oder Tracking-Cookies von Drittanbietern (z. B. Analytics, Pixel) verwendet.
Die Schriftarten (z. B. Montserrat) werden über die Next.js-Technologie next/font lokal eingebunden: Die Font-Dateien werden von dieser Domain bereitgestellt, ohne Anfragen an Google-Server und ohne Übermittlung personenbezogener Daten an Google.
Etwaige Einwilligungs-Tools (z. B. Banner) spiegeln diese Konfiguration wider. Sollten künftig Dienste Dritter eingeführt werden, die nicht-technische Cookies verwenden, wird diese Richtlinie aktualisiert und gegebenenfalls eine Einwilligung eingeholt.